Salut, Barbu,
La première chose à vérifier est que
)
est bien une sous représentation de
)
Pour tout

fixé, comme

est une bijection de

dans

, on a
=\mathcal{B})
donc
=v)
. Cela montre que
)
est une sous représentation et qu'elle est triviale.
Pour le 1),
)
est une forme linéaire (c'est le mot qu'il manquait à Finrod) et l'argument qu'il donne montre bien que

. Comme pour tout

et

,

ne fait que permuter les coordonnées (dans

) de

, on a
\right)=\varphi(x))
donc
\subset W)
et

est bien une sous représentation de

.
Pour le 2), comme
)
est triviale, si

contient une sous-représentation isomorphe à
)
elle sera elle aussi triviale ce que signifie bien qu'il existe un

tel que
 = w)
pour tout

.
Comme pour tout

on a

, on en déduit que
=e_{g^{-1}k}(w))
, c'est à dire que, pour tout

on a
=e_{k'}^*(w))
. Cela montre bien que

est colinéaire à

.
On en déduit une contradiction vu que

et

sont en somme directe !
Pour le 3), Supposons que

contient une sous représentations de base

.
Pour tout

, il existe donc

tel que
=\lambda_g.w)
donc, pour tout

, on a
=e_k^*\circ \rho_{g-1}(w)=\lambda_g.e_k(w)\ \)
(1)
Pour
)
il vient
=\lambda_g.e_1^*(w))
et, quitte à remplacer

par un vecteur colinéaire, on peut supposer que
=\lambda_g)
. L'égalité (1) s'écrit alors

et... je ne vois pas quoi en déduire...
Edit : par exemple pour un groupe cyclique, il y a des représentations de degrés 1 dans W...