La question est confuse. Il n'y a rien à démontrer. Je suppose que l'on cherche l'ensemble des points vérifiant l'égalité proposée.
Pour qu'un point M vérifie cette égalité, il faut et il suffit que les vecteurs

et

soient colinéaires.
Cela se produit lorsque M appartient à l'une des droites (AB) ou (CD) (puisqu'alors l'un des vecteurs est nul).
Cela ne se produit pas dans les autres cas puisque si M n'est ni sur (AB), ni sur (CD), les plans (MAB) et (MCD) sont sécants et donc les vecteurs

et

ne sont pas colinéaires.
En résumé, l'ensemble cherché est la réunion des droites (AB) et (CD).