Un autre truc qu'on pourrait éventuellement faire, c'est de prendre un repère (éventuellement orthonormé) du plan, donc avec uniquement deux coordonnées (u,v) et chercher LA équation de la courbe dans ce repère du plan (donc une équation en u,v) qui, bien entendu, dépend du repère du plan choisi.
vu par de la géométrie pour comprendre où vont te mener les calculs.
si tu traces la figure, tu vas trouver une ellipse incluse dans le plan x+y+z=1
le repère qui va bien est alors:
_ un point du plan, au centre de l'ellipse
_ un vecteur normal au plan (pour Z)
_ un vecteur dans le sens de la grande diagonale ( proportionnel à (1,-1,0) si je ne m'abuse)
_ un troisième dans le sens du petit axe (proportionnel à (1,1,-2) si je ne suis pas gourré)
dans ce repère, l'équation devient (X/a)²+(Y/b)²=1
Les changements de variables qui simplifient l'expression pour arriver à la forme ((X-Xo)/a)²+((Y-Yo)/b)²=1 sont d'ailleurs les mêmes que ceux de réduction de formes quadratiques (changement inverse de base) .