La façon dont je vois l'énoncé, c'est ça :
\dfrac{1}{1+t^2}\,dt\leqslant{\dfrac{\big(\exp(x)-1\big)\arctan{x}}{x})
où on somme sur tout les entiers

jusqu'à un certain entier
impair 
.
Pour le

il est fort probable que ce soit

, mais pour le

c'est plus que louche : si on se restreint à

alors la somme dans l'intégrale est croissante en

donc l'inégalité est vraie pour tout n si et seulement si elle est vrai pour la limite

, c'est à dire pour
)
à la place de la somme. La somme ne sert donc à rien et le

encore moins.
SI on accepte les

, alors la somme alterne les +,-, il n'est pas clair qu'elle soit croissante (en

) et le fait qu'on s’arrête à

prend du sens. Sauf que le résultat est faux dans ce cas . . .