Traduction d'un "Ouvert" (an "Open")

[ThV]

Bonjour,

Je sais qu'un "ensemble ouvert" se traduit en anglais par "open set" mais cherche à savoir si le terme " un ouvert" (i.e. un ensemble ouvert) existe en anglais: "An open".

Merci de votre concours.
Cordialement
Th.

[Yipee]

Il ne me semble pas que l'on l'écrive. Pour la phrase "Soit U un ouvert de R" on dit "Let U be an open subset of R". Pour la phrase "alors U est un ouvert" on dit "so U is open".

[ThV]

L'adjectif existe mais le substantif "open" ne semble donc pas exister en anglais alors !