Petits problemes d'anglais

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
kiara
Membre Naturel
Messages: 94
Enregistré le: 13 Sep 2005, 18:34

petits problemes d'anglais

par kiara » 05 Oct 2005, 18:38

Bonsoir!
Pour demain j'ai un texte à écrire en anglais et j'ai un petit probleme pour deux de mes phrases:
"Mick has got a lot hobbies he is crazy about ...."
Et-ce-que ca se si dit ainsi "il a beaucoup de hobby"?
Et j'aimerais bien savoir svp si lorsque l'on met " he enjoy listening" ou bien "he hate doing" on doit mettre un "s" pour la 3em personne aux verbes?
Merci beaucoup de votre aide qui m'est précieuse!
Bye!



Nightmare
Membre Légendaire
Messages: 13817
Enregistré le: 19 Juil 2005, 17:30

par Nightmare » 05 Oct 2005, 18:43

Bonjour

tout dabord il manque le "of" aprés "lot"

Mike's got a lot of hobbies (that) he's crazy about
= Mike a beaucoup de hobbies dont il est fou (on peut trouver un verbe mieux adapté)

Pour la question des "s", oui il faut en mettre un

kiara
Membre Naturel
Messages: 94
Enregistré le: 13 Sep 2005, 18:34

par kiara » 05 Oct 2005, 18:48

Merci beaucoup! En effet je pense que je vais mettre un autre verbe parce que la phrase me parrait un peu bizzare...
Bye!

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite