LAtin!

par **manon061** » 02 Oct 2006, 18:19

Bonjour

On doit traduire pleins de mots en français mais je n'en trouve pas quelques uns ....

COEPIT
NON UIDES
NULLA UOCE
BRACHIUM
DEOS

si vous les savez :) merci beaucouppp sinon tant pis, je... je ne sais pas enfait :)

par **anima** » 02 Oct 2006, 18:45

manon061 a écrit:Bonjour

On doit traduire pleins de mots en français mais je n'en trouve pas quelques uns ....

COEPIT
NON UIDES
NULLA UOCE
BRACHIUM
DEOS

si vous les savez merci beaucouppp sinon tant pis, je... je ne sais pas enfait

Coepit: il commence
Non uides: aucune idée (et ce n'est pas la traduction)
Nulla uoce, t'es sur de l'orthographe? car jusqu'a présent, sur 5 ans de latin, je n'ai JAMAIS croisé un uo en début de mot
Brachium est (je pense) un néologisme
et Deos veut dire les dieux, a l'accusatif pluriel

par **manon061** » 02 Oct 2006, 18:50

Merci bcpppppp !!!!
pour ce qu'il y en est de nulla uoce c'est bien ça :s lol :)
mercii encore!

par **olivthill** » 03 Oct 2006, 06:54

En latin, la lettre "U" et la lettre "V" se confondent.

NON UIDES est équivalent à NON VIDES. On reconnait le verbe UIDEO, voir.
NULLA UOCE est équivalent à NULLA VOCE, donc aucune voix.

BRACHIUM est le bras. Ce mot peut aussi s'écrire avec deux C : BRACCHIUM.

par **anima** » 03 Oct 2006, 18:09

olivthill a écrit:En latin, la lettre "U" et la lettre "V" se confondent.

NON UIDES est équivalent à NON VIDES. On reconnait le verbe UIDEO, voir.
NULLA UOCE est équivalent à NULLA VOCE, donc aucune voix.

BRACHIUM est le bras. Ce mot peut aussi s'écrire avec deux C : BRACCHIUM.

J'avais oublié ces deux regles stupides.
Non videos = tu ne vois pas
Nulla voce = aucune voix

par **manon061** » 04 Oct 2006, 18:06

ah oui ... merci beaucoup !!!! :zen:

LAtin!

LAtin!

Qui est en ligne