Latin :D

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
_-Gaara-_
Membre Complexe
Messages: 2813
Enregistré le: 03 Nov 2007, 14:34

Latin :D

par _-Gaara-_ » 30 Déc 2007, 23:56

Bonjour à tous,

je voudrais savoir si vous auriez des liens vers des sites où l'on peut apprendre le latin.


Merci beaucoup :we:



olivthill
Membre Relatif
Messages: 349
Enregistré le: 21 Avr 2006, 17:17

par olivthill » 31 Déc 2007, 21:05

Je connais http://www.prima-elementa.fr/Latin-01.html qui est pas mal.
Mais s'il y a d'autres adresses, cela m'interesse aussi.

Flodelarab
Membre Légendaire
Messages: 6574
Enregistré le: 29 Juil 2006, 14:04

par Flodelarab » 01 Jan 2008, 16:36

Capra lupum timet.
Lupus pastorem timet.
Sed, pastor capram timet !!!!

_-Gaara-_
Membre Complexe
Messages: 2813
Enregistré le: 03 Nov 2007, 14:34

par _-Gaara-_ » 01 Jan 2008, 18:26

Flodelarab a écrit:Capra lupum timet.
Lupus pastorem timet.
Sed, pastor capram timet !!!!


La Chèvre craint le loup

Le Loup craint le pasteur

Mais, le pasteur craint la chèvre.

:marteau: je ne sais pas du tout si c'est çà ^^ mdr

alors à mon tour ! :


Beatus vir,qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiect coronam vitae
:happy3:

Flodelarab
Membre Légendaire
Messages: 6574
Enregistré le: 29 Juil 2006, 14:04

par Flodelarab » 01 Jan 2008, 18:57

La chèvre craint le loup
Le loup craint le berger
Mais, le berger craint la chèvre.

C'est la première histoire que j'ai apprise en latin.
Avec des petits dessins pour illustrer la chèvre qui poursuit le berger.

Beatus vir,qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae

Ben justement. Une des personnes du forum a mis celle ci en signature et j'ai pas tout compris.

Heureux l'homme qui souffre de la tentation puisque .... (et là ça se complique)
M'étonnerais qu'il parle de la bière Corona ... de l'ex président.

_-Gaara-_
Membre Complexe
Messages: 2813
Enregistré le: 03 Nov 2007, 14:34

par _-Gaara-_ » 01 Jan 2008, 19:03

Flodelarab a écrit:La chèvre craint le loup
Le loup craint le berger
Mais, le berger craint la chèvre.

C'est la première histoire que j'ai apprise en latin.
Avec des petits dessins pour illustrer la chèvre qui poursuit le berger.



lol ! j'y étais presque


Flodelarab a écrit:Ben justement. Une des personnes du forum a mis celle ci en signature et j'ai pas tout compris.


c'était moi ^^

Flodelarab a écrit:Heureux l'homme qui souffre de la tentation puisque .... (et là ça se complique)
M'étonnerais qu'il parle de la bière Corona ... de l'ex président.


Pour la traduction la voilà :

Heureux l'homme qui souffre de la tentation, car à cause des ces blessures, il recevra la couronne de la vie.

:++: j'aime trop ^^

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite