Anglais

par **rugby09** » 17 Juin 2008, 23:51

Bonjour,

mon antivirus ma ecrit:
trojan remover needs to restart the system to complete its operations.
click ok to restart the system now
quelqu'un peut me traduire svp

par **Skrilax** » 17 Juin 2008, 23:56

Tu dois redémarrer ton PC :++:

EDIT : Plus précisément : Ton antivirus nécessite un redémarrage pour finaliser ses opérations, appuies sur OK pour redémarrer (ou alors fais annuler et redémarre toi-même

par **rugby09** » 17 Juin 2008, 23:59

Skrilax a écrit:Tu dois redémarrer ton PC :++:

EDIT : Plus précisément : Ton antivirus nécessite un redémarrage pour finaliser ses opérations, appuies sur OK pour redémarrer (ou alors fais annuler et redémarre toi-même

ouf j'ai eu peur j'ai cru qu'il falait restauré le systeme!

par **sisu88** » 18 Juin 2008, 20:23

Salut
"trojan remover needs to restart the system to complete its operations.
click ok to restart the system now"
Je pense que ton antivirus s'appelle "trojan remover"
Du coup: trojan remover doit redémarrer le système pour terminer ces opérations. Clicker sur Ok pour redémarrer votre système maintenant.

C'est bien ça m'entraîne :p Enfin presque xD

Nan sérieusement, ta beaucoup de logiciel qui te demande ça, c'est pour réinitialiser ton système, et qu'il prenne en compte les modifications apportées.

par **rugby09** » 18 Juin 2008, 23:25

ok merci :++:

par **sisu88** » 19 Juin 2008, 19:45

Pas de problème!! ;)
Dommage peu de logiciel soit en allemand, ça me permettrait de progresser en allemand xD

par **rugby09** » 20 Juin 2008, 22:02

sisu88 a écrit:Pas de problème!!
Dommage peu de logiciel soit en allemand, ça me permettrait de progresser en allemand xD

oui c'est une façon d'apprendre! moi je suis completement nul en Anglais (4 de moy annuelle) et ca me pose beaucoup de probleme dans ce genre la!

par **sisu88** » 22 Juin 2008, 12:16

Moi parfois je m'entraîne sur des forum de jeu, où tout le monde parle en anglais. Seul problème, il faut faire attention, car le niveau de langue n'est pas élevé, donc beaucoup de faute!! :s

par **rugby09** » 23 Juin 2008, 21:42

sisu88 a écrit:Moi parfois je m'entraîne sur des forum de jeu, où tout le monde parle en anglais. Seul problème, il faut faire attention, car le niveau de langue n'est pas élevé, donc beaucoup de faute!! :s

oui, les fautes c'est pas trop bon pour apprendre

par **Skrilax** » 23 Juin 2008, 21:48

sisu88 a écrit:Moi parfois je m'entraîne sur des forum de jeu, où tout le monde parle en anglais. Seul problème, il faut faire attention, car le niveau de langue n'est pas élevé, donc beaucoup de faute!! :s

Moi j'ai beaucoup plus appris du temps où je jouais à des jeux-vidéo sur internet, et qui étaient en anglais, qu'en classe.

C'est vrai, ça me poussais à étudier, parce que sinon je comprenais rien

par **rugby09** » 23 Juin 2008, 22:22

Skrilax a écrit:Moi j'ai beaucoup plus appris du temps où je jouais à des jeux-vidéo sur internet, et qui étaient en anglais, qu'en classe.

C'est vrai, ça me poussais à étudier, parce que sinon je comprenais rien

ca c'est une bonne idée

par **sisu88** » 24 Juin 2008, 10:58

Moi perso c'était quake xD Mais attention à ne surtout pas tombé complètement dans le jeu, après je pense que c'est pire... Mais sinon, je pense que si ta pas trop envie de bosser en classe, t'apprend beaucoup en faisant cela..

Mais encore une fois, il faut vraiment faire attention au langage, car tout le monde parle en anglais, mais le monde entier joue, si tu voit ce que je veux dire ;)

par **rugby09** » 24 Juin 2008, 23:05

ok merci :zen:

Anglais

Anglais

Qui est en ligne