Usted en espagnol : pas toujours alors quand
Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
-
Anonyme
par Anonyme » 20 Sep 2005, 21:46
pour le vouvoiement espagnol;
on n'emploie pas toujours ( mais très souvent ) usted + 3 è personne
1) quels sont les cas où la seule 3è personne suffit.
2) la place de usted est -elle fixe dans les phrases déclaratives et interrogatives ( si oui ou non quelles sont -elles? ) merci pour ces précisions
-
dany
- Membre Naturel
- Messages: 16
- Enregistré le: 14 Sep 2005, 12:46
-
par dany » 20 Sep 2005, 21:52
Non inscrit a écrit:pour le vouvoiement espagnol;
on n'emploie pas toujours ( mais très souvent ) usted + 3 è personne
1) quels sont les cas où la seule 3è personne suffit.
2) la place de usted est -elle fixe dans les phrases déclaratives et interrogatives ( si oui ou non quelles sont -elles? ) merci pour ces précisions
juste pour préciser que le connecté est dany
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 12 invités