Somme d'une somme (décomposition en éléments simples)

[Nul64]

Bonsoir,
Je ne comprends pas très bien la somme suivante Sigma(i=1 à p)Sigma(j=1 à alpha_i)(Pj/Q_i^alpha_i) bien que je sache l'appliquer. En fait je ne saurais pas la "développer". p étant le nombre de polynômes irréductibles et alpha_i sa puissance correspondante.
Merci de m'éclairer.

Ps : Je sais c'est mal écrit mais j'ai fait du mieux que je pouvais.

[Robot]

N'est-ce pas plutôt

[Nul64]

Oui cela me semble plus cohérent j'ai du mal recopier ce que le professeur avait écrit au tableau (faut dire qu'en amphithéâtre on voit pas très bien).
Il ne me reste plus qu'à te demander si Pi,j signifie bien Pi indice j .
En tout cas merci beaucoup.

[Robot]

C'est un double indice.