Effectivement, on peut definir une détermination de l'arctangente (en temps que primitive de 1/(1+z²) ) sur

privé de la demi droite

avec

(en fait on peut même n'enlever que le segment [-i,i] mais, vu le parcours que tu veut prendre, cela ne set à rien...)
MAIS,
1) Il faut faire attention au fait que, dans ce cas, ta détermination n'est pas définie en z=0 et elle ne peut pas coïncider avec l'arctangente réelle usuelle à la fois sur

et sur

: il y aura un 'décalage' d'une constante au moins d'un des deux cotés.
2) Cette détermination de l'arctangente ne peut pas être définie par
=\frac{\pi}2+\frac1{2i}\ln(z-i)-\frac1{2i}\ln(z+i))
Une façon de définir cette détermination particulière est de poser
=\frac{\pi}{2}+\frac1{2i}\ln\Big(\frac{z-i}{z+i}\Big))
où

est la détermination principale du log (i.e. celle définie sur

et valant 0 au point z=1).
Dans ce cas, si on note

(sans majuscule) la fonction arctangente usuelle sur

, on a :
- Pour tout

,
=arctg(x))
- Pour tout

,
=arctg(x)+\pi)
Edit : si dans ton précedent message le "à quelque chose prés" correspond au "décalage" entre les fonctions Arctg et arctg sur les réels strictement négatifs, c'est O.K.
Par contre, le deux intégrales le long du segment [0,i] (une fois légèrement à droite du segment et de haut en bas puis l'autre fois légèrement à gauche et de bas en haut) ne s'annulent pas mutuellement car la fonction Arctan ne prend pas la même valeur légèrement à droite du segment que celle qu'elle prend légèrement à gauche (sinon, on n'aurait pas été obligé d'enlever le segment de son domaine de définition !!!)
Attention aussi à justifier
soigneusement le fait que l'intégralle le long du (presque) cercle entourant le point

tend bien vers 0 lorsque le rayon du cercle tend vers 0.