Forum de Mathématiques: Maths-Forum

Oui je vais me contenter d'une paraphrase ou d'une note explicative. Merci en tout cas de t'être penché sur la question !

Merci Skullkid pour ta réponse ! Le terme que je cherche à traduire est tai.shôsû ;););) (littéralement: "relatif hétérogène") par opposition à shin.shôsû ;););) (litt: "relatif vrai, réel"), ce dernier étant aussi appelé jun.shôsû ;););) ;)littéralement: "relatif pur")...

Bonsoir,

Je cherche à traduire un terme du japonais en français.

La définition du mot en japonais dit "nombre décimal dont le chiffre avant la virgule est différent de zero. Autrement dit un décimal supérieur à 1. Ex: 6,182"

Merci pour vos lumières ! :)