Bonjour,
je veux des cours d'allemand svp.
Merci d'avance.
M@thIsTheBest a écrit:Je veux même des petites contes en allemand(niveau débutant) et merci d'avance.
M@thIsTheBest a écrit:cette formation est payante...je veux que ça soit gratuite.
M@thIsTheBest a écrit:Je veux même des petites contes en allemand(niveau débutant)
pinocchio a écrit:Quand on entend "contes en allemand" , on peut penser aux contes de Grimm , vu que c'est un des plus gros classiques allemands.
Après, je ne sais pas si ça convient vraiment aux débutants, le vocabulaire est plutôt simple, mais quand tu es vraiment débutant, il faut trouver encore plus simple.
Au moins, il y a plein d'histoires qu'on a déjà entendues, donc même si on ne comprend rien, on sait déjà de quoi ça parle :langue2:
Blanche-neige : Schneewittchen
Cendrillon : Aschenputtel
La Belle au Bois Dormant (Dornröschen), le Petit Chaperon rouge (Rotkäppchen)...
Moi, j'aime bien Hans im Glück (Hans le bienheureux), c'est l'histoire d'un jeune qui rentre chez lui avec sa paye pour les 7 ans de travail qu'il a effectués chez son maître : il achète un cheval avec, puis il échange le cheval contre une vache, puis la vache contre un cochon, le cochon contre une oie...
A la fin il n'a plus rien mais il est heureux parce qu'il n'a plus rien à porter...
Il y a aussi l'histoire du type qui un jour, tue sept mouches d'un coup, et il est tellement fier qu'il brode sur sa ceinture "7 d'un coup", et les gens se mettent à le craindre car ils pensent que "7 d'un coup" veut dire qu'il a combattu 7 personnes d'un coup...
Si tu veux il y a aussi des traductions françaises ici, donc ça peut faire bilingue. :happy2:
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 12 invités
Tu pars déja ?
Identification
Pas encore inscrit ?
Ou identifiez-vous :