Besoin de traduction svp

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
Calagane78
Membre Naturel
Messages: 18
Enregistré le: 16 Nov 2011, 17:26

besoin de traduction svp

par Calagane78 » 05 Déc 2011, 19:20

Qui pourrait me traduire svp : what is a cooked meal made up of ?
what time are the 2 tea breaks ?
what meal can be found everywhere in the uk ?
what are pancakes ?
what do american people usually spead on their bread ?
what are donuts ?
j'ai besoin de ses traduction en urgence car les site de traduction ne marche pas bien merci bcp



lili314
Membre Naturel
Messages: 11
Enregistré le: 23 Nov 2011, 16:29

par lili314 » 10 Déc 2011, 10:50

Calagane78 a écrit:Qui pourrait me traduire svp : what is a cooked meal made up of ?
what time are the 2 tea breaks ?
what meal can be found everywhere in the uk ?
what are pancakes ?
what do american people usually spead on their bread ?
what are donuts ?
j'ai besoin de ses traduction en urgence car les site de traduction ne marche pas bien merci bcp


Essaie avec un dico !!! :ptdr:

JackeOLanterne
Membre Relatif
Messages: 333
Enregistré le: 11 Nov 2010, 00:31

La recette de traduction instantanée

par JackeOLanterne » 15 Jan 2012, 18:14

O: What is a cooked meal made up of ?
T : De quoi est constitué un repas cuisiné ?

O: What time are the 2 tea breaks ?
T: A quelle heure sont les deux pauses-café ?

O: What meal can be found everywhere in the uk ?
T: Quel plat peut-on trouver partout au Royaume-Uni ?

O: What are pancakes ?
T: Que sont des crêpes ?

O: What do american people usually spread on their bread ?
T : Qu'est ce que les Américains répandent en général sur leur pain ?

O: What are donuts ?
T: Que sont des beignets ?

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite