Etude d'un vers

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
Number2
Membre Relatif
Messages: 203
Enregistré le: 13 Déc 2008, 15:41

Etude d'un vers

par Number2 » 29 Avr 2009, 15:24

Bonjour! Voilà j'étudie un poème et on me dit d'étudier particulièrement un vers
Déjà le poème est "Au nom de..." de Paul Eluard
Il nous faut drainer la colère
Et faire se lever le fer
Pour préserver l'image haute
Des innocents partout traqués
Et qui partout vont triompher.

Le vers en rouge que signifie-t-il?
Merci d'avance



Psychiic
Membre Naturel
Messages: 11
Enregistré le: 01 Mai 2009, 13:02

par Psychiic » 01 Mai 2009, 19:01

Eh bien .. Eumh ... Je ne peut pas t'aider ! je suis null en littérature...
Mais je crois que ça cache une métaphore ou un truc du genre ..
Persévère ! C'est ce qu'on m'as appris, ici.

Timothé Lefebvre
Membre Légendaire
Messages: 12478
Enregistré le: 14 Déc 2005, 13:00

par Timothé Lefebvre » 01 Mai 2009, 19:06

Salut,

la première chose qu'on remarque est l'allitération en "f" (consonne labiale).

Quel est le contexte ? On dirait une mise à mort ou quelque chose comme ça : faire se lever le fer.

D'autres idées (je ne suis pas un expert linguiste !) ?

Psychiic
Membre Naturel
Messages: 11
Enregistré le: 01 Mai 2009, 13:02

par Psychiic » 01 Mai 2009, 19:28

Ah et je planche sur ton truc et ..

Il y a deux homonymes ( ou synonymes, je ne sais plus qui est lequel ).

Faire - fer

Mais bon ... Je n'pense pas que ça va aider !

Timothé Lefebvre
Membre Légendaire
Messages: 12478
Enregistré le: 14 Déc 2005, 13:00

par Timothé Lefebvre » 01 Mai 2009, 19:30

Oui, ce sont des homophones :)

J'aimerais bien avoir le poème entier, peut-être qu'on y arriverait mieux !

Euler911
Membre Irrationnel
Messages: 1486
Enregistré le: 15 Aoû 2008, 18:14

par Euler911 » 01 Mai 2009, 20:58

Bonjour,

A mon avis... le ver en rouge signifie qu'il faut lever les armes et combattre... Étant donné que ce poème fait partie d'un recueil nommé "sept poèmes d'amour en guerre" datant de 1943...

Mais c'est mon avis!:)

la première chose qu'on remarque est l'allitération en "f" (consonne labiale).


Alors on peut dire aussi qu'il y a allitération de la lettre "l"... Je ne pense pas qu'il y a allitération lorsque la consonne n'apparaît que deux fois. :-)


Voici l'intégral du poème:

Au nom du front parfait profond
Au nom des yeux que je regarde
Et de la bouche que j'embrasse
Pour aujourd'hui et pour toujours

Au nom de l'espoir enterré
Au nom des larmes dans le noir
Au nom des plaintes qui font rire
Au nom des rires qui font peur

Au nom des rires dans la rue
De la douceur qui lie nos mains
Au nom des fruits couvrant les fleurs
Sur une terre belle et bonne

Au nom des hommes en prison
Au nom des femmes déportées
Au nom de tous nos camarades
Martyrisés et massacrés
Pour n' avoir pas accepté l'ombre

Il nous faut drainer la colère
Et faire se lever le fer
Pour préserver l'image haute
Des innocents partout traqués
Et qui partout vont triompher

melisse
Messages: 3
Enregistré le: 05 Mai 2009, 13:55

bonjour

par melisse » 05 Mai 2009, 17:40

je suis au cm1 j'essaye de pratiquer la literature de 1ere annee et oui je suis deja forte je voudrais etre plus intelligente pour moi et mavie :help:

nadia.z
Membre Naturel
Messages: 41
Enregistré le: 02 Nov 2008, 11:37

par nadia.z » 06 Mai 2009, 14:32

c'est un huitain = 8 vers (pour la forme)
rime courte avec colère
Et faire se lever le fer = haut les armes compagnons, tous au combat !
c'est un euphémisme : formule adoucie d'une idée qui pourrait paraître trop brutal
c'est juste un avis
nad

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite