salut, si , comme moi, tu n'as jamais entendu parler du lemme du Leccia-Warusfeld, je te propose une ébauche de solution:
1) recherche de ker D:
f''=0
=> f'=k appartenant à C
a) si k different de 0 alors f(x)=kx qui est 2pi periodique ssi k=0
b) si k = 0 alors f(x)=k qui convient
d'ou ker f = fonction constante
2) recherche de Im D
d'après le théorème de dirichlet , Pour tous f appartenant à E,
f(x)=a0+

avec

montrons que Im D = {g

E tq g(x)=

avec

}
soit g(x)=

avec

posons f(x)=
alors f''(x)=g(x) d'où {g

E tq g(x)=

avec

} est inclus dans Im D.
l'autre inclusion est évidente.
On voit clairement E=Ker f union Im f et que( im f) inter ( ker f) =

d'ou le resultat
je crois que c'est bon