Espagnol

par **raissa1011** » 13 Nov 2007, 04:16

Bonjour,
J'ai une expression personnelle a traité en espagnol sur le theme de la degradation de notre environnement a chaque jour !!!

Voici les questions a repondre :
¿Por qué la tierra está en peligro ? ¿ Quiénes son los responsables de su daño ?

Moi j'ai mis !!

La tierra está en peligro porque nos contaminamos !!
Los responsables son la gente !!

Est ce que quelqu'un pourrait m'aider pour dévellopper un peu plus l'expression personnelle ?
merci

par **FlorianS** » 18 Nov 2007, 15:26

Premièrement, deux phrases pour une expression personnelle, je trouve ça peu exhaustif, enfin bon,j voici quelques pistes :

Tierra en peligro ==> mucha contaminacion en el mundo ==> en causa de las coches etc ...
Tu peux parler de la couche d'ozone, de la fonte des glaciers ... (à toi de faire une recherche lexicale)
Puedes decir tambien : los animales estan en peligro ...

Por fin, los responsables : los hombres, evidamente ... con su contaminacion, y el hecho que no hacen nada, no se preocupan mucho por la salud de nuestra tierra ...

Ensuite développe à ton aise :happy2:

Espagnol

Espagnol

hum

Qui est en ligne