Traduc

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
the pupil
Membre Naturel
Messages: 53
Enregistré le: 11 Nov 2006, 18:26

traduc

par the pupil » 09 Mai 2007, 18:49

salut !! pouvez vous me traduire ce petit passage e nfrancais svp, merci,c'est urgent


Perplejo, Manuel intentó razonar con e lhombre, luego le amenazó con llevarle al juzgado." Haga como le parezca ", dijo el hombre sin perder la sonrisa."Pero ándese con cuidado, no vaya a pasarle algo".



helene_detroie
Membre Naturel
Messages: 69
Enregistré le: 01 Mai 2005, 01:14

par helene_detroie » 11 Mai 2007, 19:14

Perplexe, Manuel essaya de raisonner l'homme, puis il le menaça de l'emmener chez le juge."Faites comme vous voulez" dit l'homme en continuant de sourire. "mais faites attention, qu'il ne vous arrive pas un malheur"

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite