Traduction en anglais

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
tcheut
Membre Naturel
Messages: 55
Enregistré le: 12 Déc 2005, 10:37

traduction en anglais

par tcheut » 08 Jan 2007, 22:13

L'effectif de l'institut se compose d'un responsable qui crée cet institut de beauté et hammam traditionnel. Il s'occupe de la gestion et de la comptabilité.
Nous sommes trois esthéticiennes dont le rôle et de realiser les divers prestations: épilations, soins visages, gommages, massages...



Flodelarab
Membre Légendaire
Messages: 6574
Enregistré le: 29 Juil 2006, 14:04

par Flodelarab » 08 Jan 2007, 23:44

Ce qui m'étonne, c que c la 2eme fois que tu demandes des traductions en anglais de phrases qui n'ont pas de sens en Français.

Ta première phrase, ici, par exemple, n'a pas de sens: tu parle d'effectif et quand tu donne la composition, il n'y a qu'une personne.

en anglais: nonsense!

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite