Anglais

[xavier005]

Bonjour, est ce que quelqun pourait m'aider a mettre ce texte en direct speech.
voici le texte en reported speech:
The bright creature told here little charge frankly what happened-that she had struggled for three days and then had come straight to Maisie's papa and told him the simple truth. She adored his daughter ; she couldn't give her up; she' d make for her any sacrifice. On this basis it had been arranged that she should stay; her courage had been rewarded.

voici mon passage au direct speech:
The bright creature said to her: "frankly, little charge has happened-I have really been unable to hold out"."I have broken my vow to Mrs Farange; I have struggled for three days and then have come straight to maisies's papa and told him the simple truth". "I adore his daughter ; I couldn't give her up; I would make any sacrifice for here. On this basis it had been arranged I should stay' my courage had been rewarded".
merci de me corriger.

[katewarner]

The bright creature said to her: "frankly, little charge has happened-I have really been unable to hold out"."I have broken my vow to Mrs Farange; I have struggled for three days and then have come straight to maisies's papa and told him the simple truth". "I adore his daughter ; I couldn't give her up; I would make any sacrifice for here. On this basis it had been arranged I should stay' my courage had been rewarded".
merci de me corriger.

gdkljvkjhgojhghjhjh

[BancH]

Oo

merci de me corriger.

Déjà pour l'othographe, tu mets "here" à la place de "her".