Traduction du français au vietnamien

[souris bleue]

Bonsoir, est-ce que quelqu'un sait traduire un texte du français au vietnamien? :hein: :hein: :hein: :hein:

Si oui, je voudrais bien qu'il me traduise ce petit texte, c'est pour le mettre sur la lettre d'anniversaire pour une amie qui est d'origine vietnamienne et qui parle vietnamien. Je voudrais vraiment lui faire un cadeau qui lui plaise pour ses 18 ans et, c'est pour cela que je voudrais écrire ce petit texte. :++:

Voici le texte:

Un anniversaire, c'est la journée idéale pour apprécier le chemin parcouru et entamer d'un pas confiant l'année qui nous attend.
Un anniversaire mérite toujours un petit moment de réflexion...
Rappelle-toi les moments que tu as appréciés et fais la paix avec ceux qui t'ont causé des difficultés...

Repars en neuf afin de te bâtir de nouveaux souvenirs et regarde avec confiance l'avenir !

:dingue: :dingue2: :dingue:

[kitty83200]

houlà là là !! moi j'i connait rien...
bon courage !!

[cora40]

je suis désolé mais je ne parle ni ne comprend le vietnamien!! mais bonne chance!!!

[Furi0u5]

Salut

Tu peux toujours essayer ^^
http://www.lexilogos.com/vietnamien_dictionnaire.htm

[Jeremy86000]

Salut,

Va demander de l'aide ici : http://help.berberber.com/