Phrases à traduire...
Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
-
Anonyme
par Anonyme » 06 Nov 2005, 13:15
Bonjour à tous. Je bloque sur quelques phrases, est-ce-que quelqu'un pourrait m'aider? Ce serait très gentil.
1) Domini histriones coquique irascuntur.
Les comédiens du maître de la maison et du cuisinier se mettent en colère.
2)Homo novus Romanos cives tuetur.
L'homme nouveau est protégé des citoyens romains.
3) Ab amicorum mulieribus videmur.
Nous sommes vus par les amis des femmes.
Merci d'avance.
-
Bananedu78
- Membre Naturel
- Messages: 63
- Enregistré le: 01 Nov 2005, 17:31
-
par Bananedu78 » 07 Nov 2005, 18:04
ben deja , tu dit la langue de ce texte et en quelle langue la traduction sil te plait
-
S@m
- Membre Irrationnel
- Messages: 1107
- Enregistré le: 18 Juin 2005, 19:42
-
par S@m » 08 Nov 2005, 09:52
Ben étant donné les phrases, surement du latin au français :++:
-
Anonyme
par Anonyme » 08 Nov 2005, 19:29
Evidemment...
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités