Lexique français

par **ampholyte** » 11 Jan 2014, 11:09

adrien69 a écrit:Autre exemple : "arrête de te tripoter !"
Hum.......

J'avoue d'avoir hésiter longuement à la faire mais finalement je me suis abstenu. Comme quoi cela ne tient à un rien :lol3:

par **barbu23** » 11 Jan 2014, 17:01

Qu'est ce que ça veut dire : "arrête de te tripoter" ? :doh: :mur:

par **barbu23** » 11 Jan 2014, 20:18

Qu'est ce que ça veut dire selon vous : "arrête de te tripoter" ? :mur:
Même avec le type de phrase que vous m'avez donné au début, je n'ai rien compris. :happy3:

par **Sourire_banane** » 12 Jan 2014, 08:11

barbu23 a écrit:Qu'est ce que ça veut dire selon vous : "arrête de te tripoter" ? :mur:
Même avec le type de phrase que vous m'avez donné au début, je n'ai rien compris. :happy3:

Hmmmm... Comment dire...

:girl2:

par **adrien69** » 12 Jan 2014, 13:13

On peut aussi dire : "arrête de te tripoter la nouille"

par **Sourire_banane** » 12 Jan 2014, 13:34

lol barbu23 je te conseille pas de chercher à savoir ce que ça veut dire !

par **barbu23** » 12 Jan 2014, 18:58

Il est malin ce adrien. :marteau: Je vois ce que ça veux dire "se tripoter la nouille" d'après ce que j'ai pu trouver sur le net. C'est trop vulgaire comme expression @Sourire_Banane. :hum:
Svp, j'ai une autre phrase qui me laisse un peu perplexe :
Que veut dire "il nen demeure pas moins", dans la phrase suivante :
"Si certaines personnes récusent le châtiment dans des milieux scolaires, il nen demeure pas moins que dautres lapprouvent et le conseillent".
Et est ce que "récuser" veut dire : "favoriser" ?
Merci d'avance. :happy3:

par **adrien69** » 12 Jan 2014, 21:49

Il n'en demeure pas moins que= ce qui n'empêche pas que

récuser = condamner (mais en un peu moins fort)

par **barbu23** » 14 Jan 2014, 03:08

Merci beaucoup adrien. :lol3:
Qu'est ce que ça veut dire : dépaysement total ? Je comprendrai mieux si vous me proposez quelques exemples de phrases utilisant cette expression.
Merci d'avance. :happy3:

par **barbu23** » 16 Jan 2014, 18:02

Qu'est ce que ça veut dire : "Méritocrate" ?
Merci d'avance. :happy3:

par **Sourire_banane** » 16 Jan 2014, 18:23

barbu23 a écrit:Qu'est ce que ça veut dire : "Méritocrate" ?
Merci d'avance. :happy3:

Un méritocrate prône la méritocratie.

La méritocratie est la gouvernance par ceux qui ont du mérite.
Il s'agit aussi de l'idée selon laquelle ceux qui ont le droit de gouverner, d'avoir du pouvoir et du succès sont ceux qui travaillent ardemment, qui ont ce mérite.

par **barbu23** » 18 Jan 2014, 17:22

Merci @Sourire_Banane. :we:
Comment appelle -t-on en français, l'opération qui consiste à faire diviser chez un épicier par exemple, un billet de 100 $, en un ensemble de pièces : 1 billet de 50 $ + 2 billet de 20 $ chacun + 2 pièces de 5 $. Bon, juste à titre d'exemple. il y'a d'autres possibilités à choisir. et l'inverse aussi, c'est à dire rendre un 1 billet de 50 $ + 2 billet de 20 $ chacun + 2 pièces de 5 $, un seul billet de 100 $
Merci d'avance. :happy3:

par **annick** » 18 Jan 2014, 23:04

Bonjour,
on peut dire "auriez-vous la monnaie sur 100 $"

par **adrien69** » 19 Jan 2014, 15:39

Pour le premier j'appellerais ça au choix : faire de la monnaie, ou faire du change (mais ça doit être un anglicisme)

Pour l'opération inverse, je ne pense pas que ça ait un nom. Ce serait "échanger mes pièces contre un billet".

par **barbu23** » 21 Jan 2014, 19:35

Merci @adrien. :happy3:
Qu'est ce que ça veut dire : se dérouiller ?
Merci d'avance. :happy3:

par **barbu23** » 06 Fév 2014, 21:32

Bonsoir,

Qu'est ce que ça veut dire : se faire tacler ?

Merci d'avance.

par **Mathusalem** » 21 Fév 2014, 11:46

barbu23 a écrit:Bonsoir,

Qu'est ce que ça veut dire : se faire tacler ?

Merci d'avance.

Cela designe un geste au football. Un tacle, c'est quand tu glisses les deux pieds en avant pour intercepter le ballon des pieds de l'adversaire.

Je pense que dans le langage courant, tu pourrais dire qu'a un examen oral, par exemple, tu t'es fait 'tacler' par le prof, ce qui voudrait dire que ca ne s'est pas bien passe.

par **barbu23** » 23 Fév 2014, 20:51

Merci Mathusalem. Tes explications sont assez claires. :lol3:
Qu'est ce que ça veut dire en langage courant : "ça me fait flipper" ?
Merci d'avance. :happy3:

par **Sourire_banane** » 23 Fév 2014, 22:50

barbu23 a écrit:Merci Mathusalem. Tes explications sont assez claires. :lol3:
Qu'est ce que ça veut dire en langage courant : "ça me fait flipper" ?
Merci d'avance. :happy3:

"Ca me fout les jetons", ou bien "ça me fait horriblement peur"

par **barbu23** » 25 Fév 2014, 15:34

D'accord, merci Sourire_banane. :happy3:
Qu'est ce que ça veut dire : "Témoignage adventiste" ?
Merci d'avance. :happy3:

Lexique français

Qui est en ligne