Italien

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
caro03
Membre Naturel
Messages: 57
Enregistré le: 15 Déc 2006, 17:29

Italien

par caro03 » 31 Jan 2007, 20:57

Bonsoir à tous,
pouvez vous me traduire ces phrases car j'ai un peu de mal à les comprendre

Insegnare a essere generosi ti sembra fare parte dell'educazione data ai figli

In che senso pagare un lavoretto fatto in casa o un successo a scuola puo diventare una pratica negativa

Che cosa significa " come spendere e come risparmiare" sono cose insegnate dalla scuola o dai genitori

A che età si puo cominciare a dare soldi ai figli? Fino a quando ?

Merci



Gmma
Membre Naturel
Messages: 80
Enregistré le: 14 Déc 2006, 11:54

par Gmma » 31 Jan 2007, 22:07

Salut

Enseigner à être généreux te semble-t-il faire partie de l'éducation donnée aux enfants?

Dans quel sens payer un petit travail fait à la maison ou un bon travail à l'école peut devenir une pratique négative?

"Comment dépenser et comment épargner" sont-elles des choses enseignées à l'école ou par les parents?

A quel âge peut-on commencer à donner de l'argent aux enfants?Et jusqu'à quand?

caro03
Membre Naturel
Messages: 57
Enregistré le: 15 Déc 2006, 17:29

par caro03 » 01 Fév 2007, 13:23

Ok ok
Merci beacoup, c'est à peu prés ce que j'avais compris mais j'étais pas sûre...
Merci pour ton aide
++ Bonne journée

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 17 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite