Espagnole

Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
cora40
Membre Naturel
Messages: 85
Enregistré le: 01 Mai 2006, 17:52

Espagnole

par cora40 » 03 Mai 2009, 22:08

Bonjour a tous .

J'espere que vous pourriez m aider =) .

Jai un dm d espagnole a faire et a une question il me demande d espliquer l expresion " armas de papel ".

Le texte il est de almudena grandes , el capitan de la fila india 2005.


Merci de votre aide



barbu23
Membre Transcendant
Messages: 5466
Enregistré le: 18 Fév 2007, 17:04

par barbu23 » 03 Mai 2009, 22:21

armas de papel veut dire simplement : "armes des papiers" en français !
Si c'est toi qui est sur la photo, oh mon dieu tu es vachement belle ! :D

cora40
Membre Naturel
Messages: 85
Enregistré le: 01 Mai 2006, 17:52

par cora40 » 03 Mai 2009, 23:44

ok merci !!!!!

et non c est pas moi sur la photo =), sur la tof c est emma watson

merci pour la traduction

 

Retourner vers ♋ Langues et civilisations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

Tu pars déja ?



Fais toi aider gratuitement sur Maths-forum !

Créé un compte en 1 minute et pose ta question dans le forum ;-)
Inscription gratuite

Identification

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Inscription gratuite