Dopage en RDA

[massiv]

Bonjour !
Alors voila mon petit problème ... une expression personnelle en Allemand sur le thème du dopage en RDA. S'il avit été possible de me signaler quelques fautes de constructions ou d'expression si il y a lieu. Merci d'avance !

Sujet : Das doping problem ist immer aktuel. Wie lässt sich wohl erklären, dass viele sportler machen nicht.

Premièrement, j'ai compris du sujet qu'il me fallait expliquer pourquoi certains athlètes ne se dopaient pas.

Voici donc mon expression :

Es ist sehr schwierig, dem Doping standzuhalten, wenn man Sport in einem Land macht, wie die DDR oder 10.000 Sportler gedopt werden. Aber das Doping ist sogar meistens manchmal zwingend die Sportler hat die Wahl. Jedoch Arzneimittel versucht zu nehmen die Sportler, denn die Arzneimittel erlauben, die Leistungen im Sport im allgemeinen zu erhöhen. Die Athleten werden also versucht, diese Substanzen zu nehmen. Aber sie wissen auch ganz genau, wie diese Elemente für ihren Körper sehr schlecht sind und ihre Muskeln zerstören können. Oder das Wachstum ihres Körpers noch festzulegen und Mißbildungen zu verursachen. Außerdem die Dopingseinstellung bei den Sportlern verallgemeinert und als Durchschnitt angesehen wird. Es ist eine Umwelt zu können von Geld, und oder es gibt nicht mehr viel Ethik.

Et en Français ça donne :

[font=Verdana]Il est très difficile de résister au dopage lorsque on fait du sport dans un pays comme la [/font]RDA[font=Verdana] ou 10 000 sportifs sont dopés. Mais le dopage est parfois obligatoire même le plus souvent les sportifs ont le choix. Cependant prendre des médicaments tente les sportifs car les médicaments permettent de augmenter les performances dans le sport en général. Les athlètes sont donc tentés de prendre ces substances. Mais ils savent aussi pertinemment que ces éléments sont très mauvais pour leur corps et peuvent détruire leurs muscles. Ou encore arrêter la croissance de leur corps et provoquer des malformations. De plus la attitude de dopage chez les sportifs est généralisé et considéré comme normale. Ce est un environnement de pouvoir, d'argent et ou il n'y a plus beaucoup d'éthique.
[/font]

[yvelines78]

Le dopage est un problème d'actualité. Expliquez-nous pourquoi beaucoup de sportifs ne se dopent pas.

In die DDR, wo 10 000 Sportler gedopt sind, ist es schwer dem Doping standzuhalten wenn man Sport treibt. Aber der Sporptler hat die Auswahl.
Die Medikamente erlauben, die Leistungen zu verbessern. Die Athleten sind also versucht, diese Substanzen zu nehmen. Aber sie wissen genauso sachkundig, daß diese Elemente für ihren Körper sehr schlecht sind und ihre Muskel zerstören können. Das kann das Wachstum von ihrem Körper anhalten und Mißbildungen verursachen.

[getget55]

Es ist sehr schwierig, dem Doping standzuhalten, wenn man Sport in einem Land macht, wie in der DDR, wo 10.000 Sportler gedopt werden.
Aber das Doping ist manchmal obligatorisch, die Sportler haben meistens die Wahl.
Arzneimittel nehmen reizt jedoch die Sportler, denn die Arzneimittel erlauben, die Leistungen im Sport im Allgemeinen zu erhöhen.
Die Athleten werden also gereizt, diese Substanzen einzunehmen.
Aber sie wissen auch ganz genau, dass diese Elemente sehr ungesund für ihren Körper sind und dass sie ihre Muskeln zerstören können.
Oder das Wachstum ihres Körpers abbrechen und Missbildungen verursachen.
Außerdem wird die Dopingseinstellung bei den Sportlern verallgemeinert und als normgemäss angesehen.
Es ist eine Umwelt von Macht, von Geld, und wo es nicht mehr viel Ethik gibt.