Descreption d'image en anglais.
Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
-
mcar0nd
- Membre Irrationnel
- Messages: 1929
- Enregistré le: 03 Mai 2012, 17:24
-
par mcar0nd » 15 Oct 2012, 20:01
Salut,
Dis déjà ce que tu vois en français puis traduit ce que tu as trouvé en anglais. :lol3: . Attention, ne traduit pas littéralement.
Pour décrire une image, on utilise très souvent :
-We can see...
-The scene takes place...
-In the middle / in the foreground / in the background we are shown...
Et plein d'autres encore.
:zen:
-
barbu23
- Membre Transcendant
- Messages: 5466
- Enregistré le: 18 Fév 2007, 18:04
-
par barbu23 » 15 Oct 2012, 22:46
A beautiful beach, completely full.
People are enjoying themselves.
People are taking a sunbath.
What else ?
:zen:
Oh, ne croyez pas que je suis doué en anglais, mais, je m'améliore petit à petit. :zen:
Tout ce que j'aime en langues, c'est le vocabulaire. et sans vocabulaire, même si tu sais un peu de grammaire et de conjugaison, le vocabulaire reste le point le plus important pour progresser en langues.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités