Correction d'une redaction d'allemand

[Frednight]

Bonjour à tous

J'ai à faire une rédaction en allemand et j'aimerais savoir si tout d'abord on comprend le sens de ce que j'ai écrit et si ensuite il n'y pas de fautes de grammaire.
Voici mon texte :

Mutter,

Vor einem Jahr haben Sie gewünscht, daß ich das Internat verlasse. Obwohl Sie wußten, daß das mir nicht gefiel, haben Sie versucht, ihn mir vorzuschreiben. Wie haben Sie gekannt? Gestern noche, als Sie gekommen sind, mich zu zehen, waren ihre Worte immer so richtungsleere. Warum, mich zurückkehren zu lassen? Ah ja, ich weiße! "Um mir eine vollkommene Entfaltung zu garantieren." Welche Entfaltung? Denken Sie vier Jahre meines Lebens mit ihren einzigen Einschärfungen löschen zu können? Denken Sie mein leben prüfen zu können? Verstehen Sie nicht, daß ich kein Gegenstand bin, den Sie auf Ihre Weise umräumen können?
Ich bin Ihnen dankbar, mich gegen mein Willem im Internat gestellt zu haben. Aber ich werde nicht Sie meine Freunde, meine neue Familie wegnehmen.

Merci d'avance pour toute participation

[Rosebelgium]

Bonsoir,
Nouvelle de ce jour sur le site, je voudrais savoir si tu as encore besoin d'une correction ou si tu as déjà du rendre ta rédaction....
Sinon, je pourrais m'en occuper mercredi dans l'après midi.
Bien à toi
Rosemarie

[Frednight]

Bonsoir

C'est très aimable de me proposer votre aide mais j'ai déjà rendu ma rédaction, assortie de quelques modifications par rapport à celle-ci.

Merci cependant de proposer de me consacrer de votre temps
Cordialement
Frednight