Besoin d'aide pour traduire en anglais

[nath59320]

bonjour a tous,je dois decrire une image(photo),je l'ais decrit en francais mais je n'y arrive pas en anglais,pouvez vous m'aider.merci d'avance.voici ce que j'ai ecrit.

il s'agit d'une photo où on voit une femme avec des gants de boxe qui s'entraine dans une salle d'entrainement.Elle a l'air trés concentré sur le sport qu'elle est entrain de pratiquer.
Elle est peut être entrain de s'entraîner pour une compétition ou tout simplement elle s'entraine pour son plaisir.

voici donc le texte.

merci de votre aide

[olivthill]

Bonjour,

Qu'est-ce que vous avez déjà commmencé à traduire ?

Je n'ai pas de dictionnaire sous la main, mais de tête, je crois que

- gants de boxe= boxing gloves
- s'entrainer = to train, to practice
- salle d'entrainement = practice room
- se concenter = to focus
- competition = contest

[lil_azn]

- gants de boxe= boxing gloves
- s'entrainer = to train, to practice
- salle d'entrainement = practice room, a gym
- se concenter = to focus, to concentrate
- competition = contest, a competition (il ne faut pas chercher trop loin)