Anglais: voix passive
Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
-
pauline145
- Membre Naturel
- Messages: 82
- Enregistré le: 23 Oct 2005, 17:08
-
par pauline145 » 14 Avr 2006, 18:05
Je bloque sur cet exercice. Pouvez-vous m'aider svp? MERCI D'AVANCE
Mettre les énoncés à la voix passive en prenant les compléments en majuscule comme point de départ.
1- The tsunami has killed NEARLY 200,000 PEOPLE.
2- The wawe devasted THE COASTS OF A DOZEN NATIONS.
3-It filled WELLS with saltwater, swept BOATS off the beach and destroyed THOUSANDS OF HOMES.
4- It left MILLIONS OF PEOPLE homeless.
:we:
-
Zebulon
- Membre Complexe
- Messages: 2413
- Enregistré le: 01 Sep 2005, 11:06
-
par Zebulon » 14 Avr 2006, 18:20
Bonjour,
il va falloir conjuguer le verbe to be dans la phrase qu'on tournera de la manière suivante:Nearly 200,000 personnes (to be) killed by the tsunami.
La méthode:
le verbe to be est au même temps que le verbe à la forme active dans la phrase de départ.
Ici, quel est le verbe de la phrase de départ? A quel temps est-il conjugué? Qu''est-ce que ça donne en forme passive?
Zeb.
-
pauline145
- Membre Naturel
- Messages: 82
- Enregistré le: 23 Oct 2005, 17:08
-
par pauline145 » 14 Avr 2006, 19:49
Merci pour ton aide. Le verbe de la phrase de dpart est has killed. Il est au present perfect. Donc c'est le même a la voix passive? C'est cela ?
Merci encore
-
mathador
- Membre Rationnel
- Messages: 718
- Enregistré le: 05 Mai 2005, 11:00
-
par mathador » 14 Avr 2006, 21:56
Salut
Tu as tout à fait raison ; il reste à déterminer le présent perfect de la voix passive (ce qui ressemble énormément au français pour le passé composé: il a tué -> il a été tué).
Amicalement
-
pauline145
- Membre Naturel
- Messages: 82
- Enregistré le: 23 Oct 2005, 17:08
-
par pauline145 » 15 Avr 2006, 09:31
Bonjour, Pouvez vous me dire si c'est cela pour la première phrase svp?
The tsunami has killed NEARLY 200,000 PEOPLE
voix passive: NEARLY 200,000 PEOPLE has killed the tsunami.
Merci d'avance.
-
Zebulon
- Membre Complexe
- Messages: 2413
- Enregistré le: 01 Sep 2005, 11:06
-
par Zebulon » 15 Avr 2006, 11:00
Bonjour, non, c'est faut. C'est le verbe to be qu'il faut conjuguer et pas le verbe to have.
Zeb.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 9 invités