Anglais

[adamNIDO]

what is the meaning of this in french

Never believe anything you hear at a woman's tit

merci pour votre aide

[Sake]

what is the meaning of this in french

Never believe anything you hear at a woman's tit

merci pour votre aide

Errrrrr... At first I thought it was weird from your teacher to tell you to translate this, then I realized by searching the quote on the internet that it's from the Game of Thrones series.

I don't even understand it. It may be meaningful if you get to read the whole book, but I didn't.

Good luck

[adamNIDO]

Errrrrr... At first I thought it was weird from your teacher to tell you to translate this, then I realized by searching the quote on the internet that it's from the Game of Thrones series.

I don't even understand it. It may be meaningful if you get to read the whole book, but I didn't.

Good luck

yes,but i don't have teacher i just found it when i was reading the best novel of the game of thrones


Does the sentence mean that :

on doit pas croire tout ce qui dit par les femmes surtout quand était petit

[Sake]

yes,but i don't have teacher i just found it when i was reading the best novel of the game of thrones


Does the sentence mean that :

on doit pas croire tout ce qui dit par les femmes surtout quand était petit

That's what someone thought on the internet... I haven't found an explanation yet...

[Ingrid55]

C'est une phrase avec un sens figuré , et çà voudrait dire : "Ne croit jamais une femme totalement même si tu prends son sein (allaitement) ".
Mais c'est une expression typiquement machiste :zen: , bref la morale de la citation = "Fais gaffe aux femmes ". :hum:

[Sake]

C'est une phrase avec un sens figuré ^^ , et çà voudrait dire : "Ne croit jamais une femme totalement même si tu prends son sein (allaitement) "

:O Comment tu sais ?

Il en a de ces expression, G. R. R. Martin

Hmmm je crois comprendre. L'allaitement étant un acte intime et à la fois nourricier, il est beau car il s'agit d'un don de la femme que[SIZE=1] l'on peut interpréter comme étant un...[/SIZE]

[Ingrid55]

Je lis un peu des textes en anglais mais çà fait longtemps que j'écris plus en anglais . Mais ton prof semble un peu tordu :chaise: mais bon ,la vie apprend bcp de choses :zen:

[adamNIDO]

Je lis un peu des textes en anglais mais çà fait longtemps que j'écris plus en anglais . Mais ton prof semble un peu tordu :chaise: mais bon ,la vie apprend bcp de choses :zen:

merci pour l'explication mais je suis pas étudiant, can also mean

don't rely upon in your sexual partners to be entirely honest with you. Given the amount of treachery (and sex) in Game of Thrones, this may be good advice.

[Sake]

merci pour l'explication mais je suis pas étudiant, can also mean

don't rely upon in your sexual partners to be entirely honest with you. Given the amount of treachery (and sex) in Game of Thrones, this may be good advice.

quote your sources !!!

And yes, maybe...

Well, the word tits usually refers to a female breast in a rude way, sexual way... I don't think it so far-fetched to interpret this sentence that way

[Ingrid55]

En effet , c'est assez fort comme expression ...Mais "tit" peut aussi désigner des dents !Tout dépend du contexte de la phrase . :marteau:

@adamNido , malheureusement , c'est une pratique courante chez certains "occidentaux ".

[belonwe953]

je crois que ' Never believe anything you hear from man when he is on bed" is more reasonable :ptdr:




-----------------------------------
etui sony xperia m2 etui xperia m2