Tu as plusieurs possibilités pour calculer la dérivée de f, des simples et des moins simples.
La plus simple, c'est celle de Black Jack
 = \dfrac{e^x+e^{-x}}{2})
 = \dfrac{e^x-e^{-x}}{2})
car la dérivée de k.u, avec k constante et u fonction, est k.u'
Tu peux aussi distribuer le 2 mais ça ne sert à rien
 = \dfrac{e^x+e^{-x}}{2})
 = \dfrac{e^x}{2} + \dfrac{e^{-x}}{2})
 = \dfrac{e^x}{2} - \dfrac{e^{-x}}{2})
 = \dfrac{e^x-e^{-x}}{2})
Plus compliqué, tu multiplies numérateur et dénominateur par

et tu dérives après
 = \dfrac{e^x+e^{-x}}{2})
 = \dfrac{e^{2x}+1}{2e^x})
et là il faut utiliser
 ' = \dfrac{u'v-uv'}{v^2})
Je te laisse faire, c'est un bon exercice.