Peut-être une piste :
Clairement le plus grand serpent qui rentre, il a une longueur de

et il y en a au plus un de cette longueur. Ensuite, s'il y en a un de longueur

alors il n'y a en pas de longueur

et s'il n'y en a pas de longueur

alors il n'y a au plus 2 de longueur

.
Bref, si on note

le nombre de serpent de longueur

, alors
)
Ensuite, en regardant la façon de placer des "gros" serpents, j'ai l'impression que
)
puis que
)
etc... et donc qu'au final
X_{2n\!-\!1}\!+\!(2n\!-\!3)X_{2n\!-\!2}\!+\cdots+\!2X_3\!+\!X_2\!\leq\!n(n\!-\!1)\ \ \ (\star))
Or on a évidement
X_{2n\!-\!1}\!+\!(2n\!-\!2)X_{2n\!-\!2}\!+\cdots+\!2X_2\!+\!X_1\!=\!n^2)
Et en soustrayant les équations on obtient

.
Bon, évidement, ça avance pas à grand chose vu que la dernière inégalité
)
est totalement équivalente à celle qu'on doit démontrer (donc faut démontrer des trucs
en plus de ce qui est demandé).
Mais ça donne des "bouts de piste" vu que la première inégalité

se voit "assez bien" sur un dessin et qu'il faudrait comprendre comment en faire une preuve "pur calcul" pour pouvoir l'adapter aux inégalités suivantes.