Want to
Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
-
mona
- Membre Rationnel
- Messages: 522
- Enregistré le: 26 Fév 2009, 12:10
-
par mona » 13 Juin 2009, 17:39
bonjour a tous petite exercice que je ne comprends pas en anglais on peut m aidé svp
consigne remplacer les mots soulignés par un pronom
1) my sister and i adore our dog,duke
we adore him
2)duke loves playing with my sister and me
he loves playing with us
3) the mother wants her daughter to sit down
she wants her to sit down
4)the children don't want to eat their lunch
they don't want to eat them
5) the policemanwomen told the boys not to smoke
she told them not to smoke
est ce que quelqu'un peut m aidé a corriger mes fautes?
merci
-
MathMoiCa
- Membre Rationnel
- Messages: 518
- Enregistré le: 20 Jan 2008, 12:57
-
par MathMoiCa » 13 Juin 2009, 19:53
Salut,
Concernant la troisième personne du singulier, on emploie le pronom masculin ou féminin selon le sexe de la personne à laquelle il fait référence. S'il ne s'agit pas d'une personne, ou parfois d'un animal, on emploie le neutre it.
Donc pour le premier, ce serait plutôt "we adore it"
4)the children don't want to eat their lunch
they don't want to eat them
Si c'était au pluriel, on aurait "their lunches".
Ici, their réfère au sujet, composé de plusieurs personnes. Ce n'est pas lunch qui est au pluriel.
Donc on préfèrera it plutôt que them

Sinon c'est bon =)
M.
-
mona
- Membre Rationnel
- Messages: 522
- Enregistré le: 26 Fév 2009, 12:10
-
par mona » 13 Juin 2009, 20:10
merci !!!!!!
-
abcd22
- Membre Complexe
- Messages: 2426
- Enregistré le: 13 Jan 2006, 14:36
-
par abcd22 » 13 Juin 2009, 20:58
Bonsoir,
MathMoiCa a écrit:Donc pour le premier, ce serait plutôt "we adore it"
On peut utiliser aussi he et she pour les animaux de compagnie (ou autres animaux auxquels on est attaché), comme ici on parle d'un chien et que les gens l'adorent c'est correct de dire « him » je pense.
Et she est aussi utilisé pour parler de (gros) bateaux (et avions aussi je crois).
-
uztop
- Membre Complexe
- Messages: 2396
- Enregistré le: 12 Sep 2007, 11:00
-
par uztop » 13 Juin 2009, 21:15
Bonsoir,
oui je confirme ce que dit abcd22.
En fait, j'ai été surpris de voir que les pronoms "he" et "she" sont très utilisés même dans des cas où les cours disent clairement qu'il faudrait utiliser "it" (en informatique par exemple)
-
MathMoiCa
- Membre Rationnel
- Messages: 518
- Enregistré le: 20 Jan 2008, 12:57
-
par MathMoiCa » 14 Juin 2009, 09:07
abcd22 a écrit:Bonsoir,
On peut utiliser aussi he et she pour les animaux de compagnie (ou autres animaux auxquels on est attaché), comme ici on parle d'un chien et que les gens l'adorent c'est correct de dire « him » je pense.
Et she est aussi utilisé pour parler de (gros) bateaux (et avions aussi je crois).
Oui pour les bateaux, parce qu'on leur donne des noms féminins. Enfin y a un truc spécial dessus

Ok pour les animaux...on m'avait appris qu'il fallait dire it, mais bon j'ai pas pu tester ça en angleterre

M.
par Dominique Lefebvre » 14 Juin 2009, 09:54
Bonjour,
A propos de navires, et pour l'anecdocte, c'est aussi vraiment en français. On dira "elle" et "la" pour une frégate, quelque soit son nom, par exemple la "Duguay Trouin"
-
ledoyen
- Membre Naturel
- Messages: 85
- Enregistré le: 23 Avr 2009, 15:45
-
par ledoyen » 02 Juil 2009, 20:59
bonjour
il y a un trés bon site d'anglais anglaisfacile.safoweb.com il est excéllent vraiment
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités