Pb
Quand Socrate rencontre Shakespear: discussions littéraires, langues étrangères, histoire ou géographie.
-
GTO59
- Membre Naturel
- Messages: 79
- Enregistré le: 13 Jan 2007, 13:57
-
par GTO59 » 06 Fév 2007, 20:44
bonjour je blok sur kelke point en anglais je voulé savoir si sa se dit
"good day so far?"
"I have not finished my book yet"
merci d'avance
-
olivthill
- Membre Relatif
- Messages: 349
- Enregistré le: 21 Avr 2006, 17:17
-
par olivthill » 06 Fév 2007, 21:44
On peut dire : This is a good day so far
On peut dire : I have not finished my book yet, ou I have not yet finished my book.
-
Nightmare
- Membre Légendaire
- Messages: 13817
- Enregistré le: 19 Juil 2005, 17:30
-
par Nightmare » 06 Fév 2007, 22:12
Bonsoir
A priori tu bloques aussi en français ... :lol3:
Je ne pense pas que "i've not yet finished my book" se dise, le yet se met plutot à la fin.
-
lil_azn
- Messages: 4
- Enregistré le: 06 Fév 2007, 16:02
-
par lil_azn » 07 Fév 2007, 01:32
"i've not yet finished my book" s'écrit mais ne s'emploie pas vraiment oralement
donc "I have not finished my book yet" est plus approprié
"good day so far?" se dit en général dans une conversation orale
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités