usted en espagnol : pas toujours alors quand

(Cliquez-ici pour accéder à la version originale de cette discussion avec couleurs et images)







Posted by: Non inscrit

pour le vouvoiement espagnol;


on n'emploie pas toujours ( mais très souvent ) usted + 3 è personne
1) quels sont les cas où la seule 3è personne suffit.
2) la place de usted est -elle fixe dans les phrases déclaratives et interrogatives ( si oui ou non quelles sont -elles? ) merci pour ces précisions



Posted by: dany

Citation:
Posté par Non inscrit
pour le vouvoiement espagnol;


on n'emploie pas toujours ( mais très souvent ) usted + 3 è personne
1) quels sont les cas où la seule 3è personne suffit.
2) la place de usted est -elle fixe dans les phrases déclaratives et interrogatives ( si oui ou non quelles sont -elles? ) merci pour ces précisions


juste pour préciser que le connecté est dany











-